#Candy #Bejeweled \ aggiornamento #1

... e subito dopo la pubblicazione della collana, su commissione ho realizzato gli orecchini della serie #candy . 
Vi presento dunque il secondo lavoro della mini collection. 
A presto con l'aggiornamento parte 2.
Love.

... And immediately after the publication of the necklace, I realized commissioned earrings series #candy.
I present then the second job of the mini collection.
See you soon with the update part 2.

Love.

Moda e Arte\Arte e Moda #1

In questi mesi estivi ho deciso di organizzare del materiale per costruire il mio portfolio online su BEHANCE un network che permette di promuovere le proprie creazioni, che tu sia un designer, un artista, un fotografo, uno stilista... e così via!

Per definire la linea d'ispirazione e il concept dell'abito con " stoffa ikea con volti che sembrano schizzi di Picasso, che diventa Pop inserito nel contesto Fashion " (clicca QUI  per vedere l'abito) sto lavorando ad una serie di schizzi che motivano la mia scelta. Gli schizzi sono realizzati prendendo delle immagini Fashion e scatti di moda da alcune riviste e di conseguenza le stravolgo creando dei collage e gettando pennellate di colore che mi riportano sempre un pò alla POP art. Grazie Andy Warhol! 
 PORTFOLIO: work in progress.... ( ci saranno altri progetti e nuovi scatti)
Ecco l'anteprima.
Kiss.

In these summer months I decided to organize the material to build my online portfolio on Behance a network that allows you to promote their creations, whether you're a designer, an artist, a photographer, a stylist ... and so on!

To define the line of inspiration and apparel with the concept "ikea fabric with faces that look like sketches of Picasso, which becomes in the context Pop Fashion" (click here to see the dress) I'm working on a series of sketches that They motivate my choice.
  PORTFOLIO: work in progress .... (there will be other projects and new shots)
Here is the preview.

Kiss.

From VIDEOGAME to COLLECTION (dal videogioco alla collezione)

Tutto è cominciato da questo scatto 

‪#‎lovecolors‬ ‪#‎diamondsaregirlsbestfriend‬ ‪#‎blinbling‬ dove finiranno questi strass???

 Pensando e ripensando e mettendo in ordine le idee,i colori e gli strass ...

anteprima:  ‪#‎colors‬ ‪#‎sfumature‬ ‪#‎chakra‬ ” ‪#‎candy‬ crush saga ”

 Nella mia mente si susseguivano una serie di connessioni molto lontane tra di loro. I colori degli strass mi ricordavano frasi di una canzone che ascoltavo spesso durante la mia adolescenza e che ho riascoltato per questa occasione, si tratta di "Sfumature" dei 99 Posse, per chi non la conoscesse riporto una parte del testo e se cliccate sul titolo verrete indirizzati al videoclip della canzone.

"Impercettibili sfumature 
così difficili da dimenticare  
così decise da trasformare 
sorrisi in lacrime 
Impercettibili sfumature 
così decise da trasformare 
cieli grigi in giornate di sole 
il coraggio in mille paure "
Poi ho anche pensato che all'interno di questi colori erano presenti alcuni colori dei chakra e mi lasciavo trasportare da pensieri mistici e dalla contemplazione della luce  che si rifletteva negli strass (per scherzare un pò).
E scherzando scherzando... inviando un' anteprima del mio lavoro ad una amica siamo giunte ad una conclusione i colori evocavano uno dei giochi più conosciuti per gli smartphone, io ad essere sincera, conosco il gioco pur non giocandoci, ma lei mi assicurato che i colori sono davvero simili, sto parlando di Candy Crush Saga . 
Cercando delle immagini per accertarmi della somiglianza dei colori ho scoperto che un altro videogioco ispira la mia collection ed è Bejeweled. Così dopo le associazioni e le mini ricerche ed essendo figlia di questo tempo e di questa contemporaneità il primo accessorio che ho creato è questa collana. 

Dunque questo è l'inizio della mia mini collezione "CANDY CRUSH : bejeweled" a seguire dopo la collana vedrete: orecchini, costume da bagno, clutch e scarpe.
CURIOSI? seguitemi. 
LOVE.

Aggiorniamo questo vecchio post con un selfie mentre indosso la mia collana!

English text:
It all started with this shot
Thinking and thinking and putting in order the ideas, colors and rhinestone ...
 In my mind they kept coming a number of very distant connections between them. The colors of rhinestones phrases reminded me of a song that I heard often during my teenage years and I've listened to this occasion, it is "shades" of the 99 Posse, for those not familiar carry a part of the text and if you click on the title you will be directed to the video of the song.
Then I also thought that within these colors were some colors of the chakras and let myself be carried away by thoughts mystics and contemplation of the light that was reflected in rhinestones (joking a bit).
And joking joking ... sending a 'preview of my work to a friend, we came to a conclusion colors evoked one of the most popular games for smartphones, I to be honest, I know the game despite not playing with it, but she assured me that the colors are very similar, I'm talking about Candy Crush Saga.
Looking for images to make sure the color similarity I found another video game inspired my collection and Bejeweled. So after associations and mini research and being the daughter of this time and of this contemporary world the first accessory that I created is this necklace.
So this is the beginning of my mini collection "CANDY CRUSH: bejeweled" to follow after the necklace will see: earrings, swimsuit, clutch and shoes.
CURIOUS? follow me.

LOVE.

Gonna Singolare

Ispirata da un tutorial di Detto Fatto programma di primo pomeriggio di Rai2, mi sono messa subito al lavoro per creare una gonna facile da realizzare ma di impatto se realizzata con tessuti differenti, oltre ad aver apportato delle piccole modifiche, il mio tessuto è davvero differente, non vi sembrerà ma è una tovaglia da tavola nuova ovviamente ( non per mancanza di stoffa... quella ne ho da vendere)  , il risultato non è per niente male! Sperimentare non guasta mai!
Qui potrete trovare il video tutorial! E adesso guardate un pò.. che ne pensate?
Kiss\Love

Inspired by a tutorial DettoFatto program early afternoon on RAI-2, I started to work immediately to create a skirt easily achieved but impact if made with different fabrics, as well as having made some small changes, my fabric is really different , but it will not seem like a tablecloth new course (not for lack of material ... that I have to sell), the result is not too bad! Experience never hurts!
Here you can find the video tutorial! And now look at some .. what do you think?

Kiss \ Love